ИМЯ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ

В итальянском языке существует два рода имени существительного: мужской род и женский род. Среднего рода в итальянском языке нет. Имена существительные, которые в русском языке среднего рода, в итальянском языке будут или женского или мужского рода.
Для большинства итальянских существительных характерны следующие окончания:
м.р. (m)
-o:
 libro — книга, amico — друг
-e:
 fiore — цветок, studente — студент
ж.р. (f)
-a:
 camera — комната, amica — подруга
-e:
 notte — ночь, arte — искусство
Имена существительные, которые оканчиваются на -о, чаще всего мужского рода. Самые важные исключения из этого правила:
la manoрука
la radioрадио
l’autoавтомобиль
la fotoфотография
Слова греческого происхождения, оканчивающиеся на — ma, — ta, являются существительными мужского рода, хотя и оканчиваются на , что характерно для существительных женского рода:
il problemaпроблема
il sistema — система
il poeta поэт
Род имен существительных в итальянском и русском языках часто не совпадает:
город (м.р.) — città (f)
книга (ж.р.) — libro (m)
Показателем рода и числа итальянского существительного является также артикль.
 Множественное число имен существительных

род

ед.ч.

мн.ч

 примеры

м.р. -o -i il lavoro — i lavori
-e -i il fiore — i fiori
ж.р. -a -e la camera — le camere
-e -i la notte — le notti
При образовании множественного числа существительного необходимо учитывать не только род и окончание, но и ударность/безударность конечного гласного.
Особые случаи образования множественного числа имен существительных

мужской род

ед.ч.
мн.ч.
 примеры
-co
-chi
il cuoco — i cuochi
il fuoco — i fuochi
-co
-ci
l’amico — gli amici
il medico — i medici
-go
-ghi
il lago — i laghi
il mago — i maghi
-go
-gi
il chirurgo — i chirurgi
-io (i ударная)
-ii
lo zio — gli zii
il pendio — i pendii
-io (i безударная)
-i
l’esempio — gli esempi
lo stadio — gli stadi
-ologo -ologi
l’astrologo — gli astrologi
il filologo — i filologi
-glio
-gli il figlio — i figli

женский род

-ca -che
la banca — le banche
l’amica — le amice
-ga -ghe
la bottega — le botteghe
la vanga — le vanghe
-glia
-glie
la famiglia — le famiglie
la figlia — le figlie
-scia -sce
l’ascia — le asce
la coscia — le cosce
гласн. +   — cia
                 — gia
-cie
-gie
la farmacia — le farmacie
la bugia — le bugie
согл. +    — cia
                 — gia
-ce
-ge
la roccia — le rocce
la guancia — le guance
Слова греческого происхождения мужского рода, оканчивающиеся на -ma, -ta, во множественном числе имеют окончание -i:
il poetaпоэт i poeti — поэты 
il problemaпроблема i problemiпроблемы
 Неизменяемые имена существительные
Некоторые имена существительные не изменяют окончания во множественном числе. Это:
1. Односложны имена существительные:
     il tè чай (ед. ч.) i tè чаи (мн. ч.)
2. Имена существительные, оканчивающиеся на согласный звук:
    lo sportспорт (ед. ч.) gli sportспорт, виды спорта (мн. ч.)
3. Имена существительные с ударением на последнем слоге:
    la сittàгород (ед. ч.) le сittà города (мн. ч.)
 4. Имена существительные, оканчивающиеся на -i:
     la crisi кризис (ед. ч.) le crisiкризисы (мн. ч.)
5. Имена существительные, оканчивающиеся на -ie:
    la serieсерия (ед. ч.) le serie серии (мн. ч.)
6. Сокращения такие, как:
    il cine — кинотеатр (ед. ч.) i cine  — кинотеатры (мн. ч.)
    l’auto — автомобиль(ед. ч.)  le auto — автомобили (мн. ч.)
    la foto — фотография (ед. ч.) le foto — фотографии (мн. ч.)

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *